HAU “KULTURA” !! ZEZENAK ERAIL ETA GIZAKIAK JIPOITU - MENUDA CULTURA: MATAR TOROS Y APALEAR PERSONAS

 

Kalitate gehiagoz ikusteko - Para ver con más calidad: 

http://www.dailymotion.com/video/xlk9jx_rassemblement-anti-corrida-arene-rodilhan-08-10-11_news?start=20#from=embediframe

Joandako urriak 8 Frantzian, Rodilhan izeneko herrian zezenketen aurkako ekintza baketsua burutu zuten hainbat ekintzailek. Hain baketsua izan ez zena zezenketen aldekoen erantzuna izan zen; ostikoak, kolpeak, bultzadak..... denetarik ikusi dezakegu hemen daukagun bideoan.

Egia esanda, oso koherentea da; zezenei egiten dieten torturekin disfrutatzen dutenek, zergatik ez dute erakutsiko  antzeko krudelkeria gizakiekin?

15 minutu auzo-lotsa sentitzeko.

(Iturria: ZuZeu.com. Iñakito Garay)

JESURI ETA GANEKOGORTA BIZIRIK!

(Más abajo en castellano)

MENDI MARTXA (Jesuri-Larragorri) ETA KONTZENTRAZIOA GANEKOGORTAKO ETA JESURIKO PARKE EOLIKOAREN KONTRA

            EGUZKI taldeak asteburu honetan gure mendien (Ganekogorta eta Jesuri) eta energia eredu desberdin baten alde egingo diren mobilizazioetan parte hartzeko deialdia egiten du.

 Kaixo mendizaleak.

             Kurtso berria martxan da, eta gure mendiak defendatzen jarraitu behar dugu. Horretarako, asteburu honetan Jesuri eta Ganekogorta Bizirik taldeak mendi martxa bat antolatu du Jesuri-Larragorri mendietara. Deialdi honetara hainbat talde atxikitu dira eta parte hartuko dute, hala nola: Bizkaiko Mendizale Federazioa, mendi taldeak, plataformak (Salba dezagun Ganekogorta), mendi taldeak eta talde ekologistak (Eguzki eta Ekologistak Martxan).

LARUNBATA 15, 8:30etan LAUDIOKO HERRIKO PLAZAN EDO 11:00etan JESURIKO TONTORREAN.

            Beste aldetik, igande honetan, hilak 16, El Correo-k antolatu duen Esklerosi Multiplearen aldeko Artxandako II. Igoera popularra aprobetxatuz gure mezua gizarteratuko dugu. Mendi martxa hau 11:00etan Bilboko Guggenheim Museotik abiatuko da eta jarraituko duten ibilbidean Udaletxetik pasako dira. Beraz, guk goizeko 11:00etan Bilboko Udaletxean kontzentrazio bat egingo dugu, informazio txostenak banatuko ditugu eta sinadurak bilduko ditugu.

IGANDEA 16, 11:00etan BILBOKO UDALETXEAN.

Animatu eta parte hartu!!!

Gure mediak bizirik eta aske behar ditugulako!!!

Eolikoak bai, baina ez horrela!!!

JESURI ETA GANEKO BIZIRIK!

MARCHA MONTAÑERA (Jesuri-Larragorri,) Y CONCENTRACIÓN CONTRA LOS PARQUES EÓLICOS DE JESURI Y GANEKOGORTA

            El grupo EGUZKI hace llamamiento a las movilizaciones que se van a realizar este fin de semana, en defensa de nuestras montes (Ganekogorta y Jesuri) y por otro modelo energético.

 Kaixo mendizaleak.

            El nuevo curso está en marcha, y debemos seguir defendiendo nuestros montes. Por eso, el grupo Jesuri eta Ganekogorta Bizirik ha organizado una marcha a Jesuri-Larragorri. Además son varios los grupos que se han adherido y van a participar en esta convocatoria, tales como: Federación Bizkaina de Montaña, grupos de montaña, plataformas (Salvemos el Ganekogorta), grupos ecologistas (Eguzki, Ekologistak Martxan).

SÁBADO 15, A LAS 8:30 EN LA HERRIKO PLAZA DE LAUDIO Y/O A LAS 11:00 EN LA CIMA DEL JESURI

             Por otro lado, aprovechando la II Subida Popular a Artxanda a favor de la Esclerosis Múltiple organizada por El Correo vamos a socializar nuestro mensaje. Esta marcha partirá del Museo Guggenheim a las 11:00 y en su recorrido pasarán por el Ayuntamiento. Por eso, nosotr@s nos concentraremos a las 11:00 en el Ayuntamiento de Bilbao además, repartiremos documentos informativos y recogeremos firmas.

DOMINGO 16, CONCENTRACIÓN A LAS 11:00 EN EL AYUNTAMIENTO DE BILBAO

Animatu eta parte hartu! Anímate y participa!

Gure mediak bizirik eta aske behar ditugulako!!!

Eolikoak bai, baina ez horrela!!!

JESURI ETA GANEKO BIZIRIK!

Eusko Legebiltzarraren ebazpena kutsadura elektromagnetikoari buruz - Resolución del Parlameno Vasco sobre la Contaminación Electromagnetica

(Más abajo en castellano)

Eusko Legebiltzarrak urriak 5, eta PNV, Aralar,  PP, PSOE botoekin,  proposamena onartu du  Eusko Jaurlaritzari eskatuz, “kanpainak egin ditzala umeen artean, telefono mugikorrak neurrigabe erabiltzearen kontra”.

Horrez gain, ganbarak bat egin du Europako Kontseiluko Parlamentarien Biltzarrak 2011ko maiatzean onartu zuen 1816 ebazpenarekin, uhin elektromagnetikoek ingurumenean eta gizakiengan kalteak eragin ditzaketela.

Europako Ebazpena irakurtzeko:

(http://www.next-up.org/pdf/Consejo_de_Europa_Resolucion_1815_Los_peligros_potenciales_de_los_campos_electromagneticos_y_sus_efectos_en_el_medio_ambiente_08_06_2011.pdf )._
____________

El 5 de octubre el Parlamento Vasco, con los votos de PNV. Aralar, PP y PSOE, ha aprobado solicitar al Gobierno vasco  la realización de campañas “dirigidas a los niños y niñas para evitar la utilización  inmoderada de los teléfonos móviles”

Además, la Cámara es adhiere a la Resolución 1816 de mayo de 2011 de la Asamblea Parlamentaría del Consejo de Europa, sobre los posibles efectos adversos para la salud humana y el medio ambiente de las ondas electromagnéticas.

Para leer la Resolución del la Asamblea Europea: (http://www.next-up.org/pdf/Consejo_de_Europa_Resolucion_1815_Los_peligros_potenciales_de_los_campos_electromagneticos_y_sus_efectos_en_el_medio_ambiente_08_06_2011.pdf ).

ITZULI MITZULI FURGONETA BILBON DAGO !! - LA FURGONETA DE RETORNA HA LLEGADO A BILBAO!!

(Más abajo en castellano) 

Hiriaren puntu zehatz batean birziklapenerako eta berreskurapenerako makina daraman furgoneta egongo da eta honek gerturatzen garen herritarroi gure ontziak eramateko aukera emango digu. Ontzi bakoitzeko herritarrok 5 zentimo jasoko ditugu.

En un punto concreto de la ciudad se colocará una furgoneta con máquinas para la recuperación y el reciclado. Tod@ el que se acerque a este Punto Retorna con sus envases recibirá 5 céntimos a cambio de cada uno de ellos.

EGUZKIREN IRITZIA FRANTZIAKO ISTRIPU NUKLEARRAREN INGURUAN

Frantzian dauden 59 erreaktore nuklearretako batean gertatu den leherketan lau zauritu eta hildako bat egon da. Istripu hau, Aktibitate Baxuko Hondakinen Tratamendu eta Egokitzapen Zentroan dagoen aktibitate baxuko eta oso baxuko metalen fusiorako labean gertatu da. Tratamendu hau, Gard-en dagoen Marcoule zentral nuklearretik gertu burutzen dute.

SUPER-SUR martxan: Eguzkiren iritzia – Apertura de la SUPER-SUR: opinión de Eguzki

(En castellano más abajo)

         Asteartean, hilak 6, Bilboko Hegoaldeko Saihesbidearen lehenengo fasearen, Bilboko Larraskitu eta Peñascal auzoak eta Trapagaran lotzen dituena, inaugurazio ofiziala izan zen.

          Bertara gerturatu ziren agintari publikoek, Itziar Garmendia Lan eta Garraio diputatua buru zutela, proiektu honen ustezko onurak gogoratu zizkiguten. Izan ere, errepide honek A-8an Bilboaldean egunero ematen diren auto pilaketak arinduko omen ditu. Sail honek egin duen aurreikuspenaren arabera, egunero A-8a erabiltzen duten 100.000 ibilgailuetako 23.700 hartuko baitu saihesbideak: 9.400 kamioi eta 14.300 auto........

_______________

      Ayer, 6 de septiembre, fue la inauguración oficial de la primera fase de la Variante Sur Metropolitana que une los barrios Bilbaínos de Larraskitu y Peñascal y el municipio de Trapagaran.

        Las autoridades políticas que participaron en el acto oficial, con Itziar Garmendia, diputada de Obras Públicas y Transportes a la cabeza, no pararon de recordarnos las supuestas ventajas de este proyecto. Ya que esta carretera, según sus promotores, reducirá los atascos de la A-8 en el Gran Bilbao. Según las estimaciones realizadas por este departamento, esta variante acogerá a 23.700 (9.400 camiones y 14.300 turismos) de los 100.000 vehículos que utilizan diariamente la A-8.

Eguzki se opone al parque eólico del Ganekogorta.

EGUZKI ha presentado alegaciones al expediente de solicitud de autorización administrativa y declaración de impacto ambiental de la instalación Parque Eólico Ganekogorta

Como otras muchas asociaciones y particulares, EGUZKI también ha presentado alegaciones  al expediente de solicitud de autorización administrativa y declaración de impacto ambiental de la instalación “Parque Eólico Ganekogorta”, en los términos municipales de Güeñes, Alonsotegi, Arrigorriaga, Arrankudiaga, Bilbao y Okondo, promovido por Eólicas de Euskadi, S.A.

La reciente avalancha de proyectos de centrales de generación de energía eólica, ha sido uno de los mayores y más inesperados varapalos a nuestro medio natural. Una tras otra, las cumbres de las sierras ven transformada su vocación forestal o ganadera en otra industrializada perdiendo valores y su esencia natural. 

Bizkaia Benetan Maite - Desarrollismo eta proiektu txikitzaileen aurkako eguna Bilbon. ABUZTUAK 26

(Tambiém en castellano)

Urtero lez Bilboko jaietan "Txikizioaren aurkakoa eguna" ospatuko dugu. Aurten Bizkaia Benetan Maite koordinakundeak antolaturiko ekintza ezberdinen egitarau luzatzen dizuegu.

Abuztuak 26 Barikua14.30 Bazkari herrikoia Solokoetxeko eskileretan
19.00 Kalejira 7katutik + Kontzentrazioa Arriaga plazan
21.00 Bideo emanaldia eta txikizioak eragindako kalteen argazki proiekzioa 7katu gaztetxean
21.30 Kontzertua:
          Meren
          Rigor Mortem
          Vacio

Txikizioren aukako pankartak ekarri.
Eredu sozialari egurre! Lotu ditzagun borrokak!

Aupa,

  Como todos los años en fiestas de Bilbao celebraremos una jornada contra el desarrollismo y los proyectos destructores. Os pasamos la programación preparada por la coordinadora Bizkaia Benetan Maite.

Viernes 26 de Agosto
14.30 Comida popular en las escaleras de Solokoetxe
19.00 Kalejira desde 7 katu + Concentración en la Plaza del Arriaga
21.00 Proyección de vídeo y fotografías hechas a los destrozos causados por varios proyectos destructores.
21.30 Concierto
          Meren
          Rigor Mortem
          Vacio

Traed vuestras pancartas contra el desarrollismo y los proyectos destructores.
Caña al modelo social. Que todas las luchas estén presentes.

Bizkaia Benetan Maite
www.bizkaiabenetanmaite.blogspot.com

ANTE LA SENTENCIA DE LA AUDIENCIA NACIONAL ESPAÑOLA EN LA QUE DA LUZ VERDE A LA ORDEN MINISTERIAL DE CIERRE DE GAROÑA EN EL 2013 EGUZKI OPINA: ¡GAROÑA ITXI ORAIN!

La sentencia dada a conocer hoy por el que la Audiencia Nacional falla a favor de la orden de cierre de la central nuclear de Garoña en el 2013, pone fin a las trabas  legales que el Gobierno de España pudiera tener para que esta lleve a cabo su promesa electoral desde hace 7 años.

            Aunque valoramos la noticia como positiva y un pasito más en el camino al cierre, a los miembros de Eguzki no nos parece suficiente la decisión de cerrar la central nuclear en el 2013 si tenemos en consideración los siguientes aspectos: