Zuhaitz Eguna 2013 ospatu dugu

Aurten ere Zuhaitz Eguna ospatu dugu Agate Deuna aldean. Haritz, pago eta urkiak landatu ditugu giro eta egun atseginean.

Eskerrik asko egun hau egiten lagundu duzuen guztiei eta zuhaitza landatzera etorri zaretenoi !!

Hurrengora arte !!

Zuhaitz Eguna Barakaldon. Martxoak 16, larunbata.

Martxoak 16, larunbata.

Egun erdiko txangoa.

09:00etan Bagatzako Plazan.

09:30ean Gurutzetako Plazan.

Hator gurekin zuhaitzak landatzera !! 

Haritzak, pagoak, urkiak.....

Errekatxo, Argalario, Sasiburu, Gorostiza.....

ERRESERBA NATURALA !!   

Produktu ekologikoak Barakaldon -//- Productos ecológicos en Barakaldo

(Más abajo en castellano)

 

Kaixo produktu ekologikozaleak:

 

         Mezu honen bitartez Barakaldon produktu ekologikoak saltzen dituzten denden zerrendatxoa helarazi nahi dizuegu, gainera, izenak agertzeaz gain denda hauen kokapen zehatza, salgai dituzten produktuak eta harremanetarako telefonoa topatu ahal izango duzue.   

         Urte batzuk igaro dira kanpaina honi hasiera eman genionetik, baina helburua berbera izaten jarraitzen du: ingurugiroa errespetatzen duten ekoizleen lana nolabait goraipatzea eta haien produktuen kontsumoa Barakaldo bezalako herri masifikatuan sustatzea.

         Ez ahaztu produktu ekologikoak inolako produktu kimikoren erabilerarik gabe lortzen direnak direla. Hortaz, osasuntsu mantentzeko egokiak dira eta horretaz gain, produktu hauengatik apustu egiten dugunean, gure landa eremuak eta hauek inguratzen dituzten zonalde naturalak bizirik mantentzen laguntzen dugu.

         Bestalde, produktu ekologikoak saltzen dituen beste dendaren bat ezagutzekotan gurekin konpartitzera animatzen zaituztegu.

 Taula deskargatzeko edota ikusteko gure blog-ean (http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/) agertzen den irudiaren gainean sakatu baino ez duzue egin behar.

------------------

Hola amigas/os de los productos ecológicos,

         A través de este mensaje os queremos hacer llegar una pequeña lista con las tiendas de Barakaldo en las que podéis encontrar productos ecológicos, además podréis encontrar la localización exacta, los productos que ofrecen y el teléfono de contacto de los establecimientos.

         Han pasado varios años desde que pusimos en marcha esta campaña pero el objetivo sigue siendo el mismo: premiar de alguna manera el trabajo de las/os productores que son respetuosas/os con el medio ambiente además, de intentar que aumente el consumo de este tipo de productos en un pueblo tan masificado como Barakaldo.

         No olvidéis que un producto ecológico es aquel que ha sido producido sin utilizar ningún tipo de compuesto químico. Estos además de ser beneficiosos para nuestra salud, con su consumo ayudamos a mantener los entornos rurales y los parajes naturales que se encuentran a su alrededor.

    Por otro lado, os animamos a que compartáis información sobre otros establecimientos que conozcáis.

       Para ver la tabla y/o para descargarla basta con que accedáis a nuestro blog (http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/) y pinchéis sobre la imagen.

INSTITUZIOEN ETA ALDERDI POLITIKOEN ANBIGUOTASUNA FRACKING-A ARAUTZERAKO ORDUAN -//-AMBIGÜEDAD POR PARTE DE LAS INSTITUCIONES Y PARTIDOS POLÍTICOS A LA HORA DE REGULAR EL FRACKING

(más abajo en castellano)

FRACKING EZ BIZKAIA Plataformak instituzio publikoen (udaletxeetatik, Bizkaiko Batzar Nagusak eta Eusko Jaurlaritza) parte diren, zenbait alderdi politikoek Fracking-arekin (haustura hidrauliko izenarekin ere ezagutzen dena) erlazionatutako gaiak jorratzerako orduan agertzen duten jarrera anbiguoa salatu nahi dugu.

 .......

La Plataforma FRACKING EZ BIZKAIA quiere denunciar la ambigüedad de algunos partidos políticos que conforman las instituciones públicas, empezando por los ayuntamientos, pasando por las Juntas Generales de Bizkaia y acabando por el Parlamento Vasco, a la hora de abordar cuestiones relacionadas con el Fracking (también conocido como Fractura hidráulica).
 .......

Fracking-en aurkako materiala salgai

Erosi nahi baduzu hemen eskatu dezakezu -//- Si quieres comprar algo aquí lo puedes pedir:

eguzkibarakaldo@gmail.com
688693868

TXOSTENA: UMEEK MUGIKORREN GEHIEGIZKO ERABILERARI BURUZ. 2012- UZTAILAREN 26KO UDAL MOZIOAZ -//- INFORME SOBRE MOCION MUNICIPAL 26 – JULIO- 2012. USO EXCESIVO DE MOVILES POR PARTE DE LA INFANCIA

(Más abajo en castellano)

Pasadan, 2012ko uztailaren 26an, Barakaldoko Udal Osoko Bilkurak EGUZKI, Euskal Herriko Talde ekologista eta antinuklearrak aurkeztutako mozioa aho batez onartu zuen. Mozio horrek hainbat ekimen zekartzan; iazko Gabonak baino lehen umeei mugikorrak oparitzearen alderdi negatiboaren inguruko kontzientziazio kanpaina bat aurrera eramatea, honen bidez, hauen erabilera gazteenetan mugatzeko.

Udal Gobernuak Mozioak zerrendatzen dituen puntu gehienak aurrera eramateko ekimenak martxan jarri ez dituenez, Udal Osoko Bilkurak onartutako akordioak gizarteratzeko bidea honako txosten hau egitea beharrezkotzat jo dugu.

Bere helburua bikoitza da, alde batetik, eskola-elkarteari uztailaren 26an onartutako Mozioaren berri ematea, hau onartzeko arrazoiak zeintzuk izan ziren agerian utziz, eta beste aldetik, ikastetxeei, bakoitzak nahi duen mekanismoa erabiliz, irakasle, guraso zein ikasleei arazo honen berri emateko ekimen zehatzak aurrera eramateko eskaria egitea. Guk, gure laguntza eskaintzen dizuegu eta ahal dugun neurrian zuekin batera lan egiteko prest gaude.

Txosten osoa jaisteko eskumako alboko zutabean klikatu edo helbide honetan sartu: http://es.scribd.com/doc/124312033/Txosten-Eskola-Telefon-Mugik-Umeak-2013-01

……………………..

El 26 de julio de 2012 el Pleno Municipal de Barakaldo aprobó por unanimidad una Moción presentada por EGUZKI, Euskal Herriko Talde ekologista eta antinuklearra. En la misma decidió impulsar  antes de las Navidades de ese mismo año una campaña de concienciación sobre la inconveniencia de regalar móviles a los niños y niñas, y por supuesto, la de limitar su uso a una edad tan temprana.

Ante la falta de materialización de la mayoría de los puntos aprobados en la Moción hemos considerado necesaria la realización de este informe como base para la socialización de lo aprobado en el Pleno Municipal.

Su objetivo es poner en conocimiento de la comunidad escolar tanto lo decidido en la Moción de 26 de Julio, como las razones que  motivaron su aprobación, para que en cada centro escolar realicen las acciones que consideren oportunas para  socializar  esta problemática entre profesorado, aitas y amas y alumnado.

Por nuestra parte estamos dispuestos a ayudar y colaborar en todo aquello que esté en nuestras manos, para lo cual estamos a vuestra disposición.

Para descargar el Informe hacer klik en la columna lateral derecha o en este enlace: http://es.scribd.com/doc/124312033/Txosten-Eskola-Telefon-Mugik-Umeak-2013-01

Fracking teknikaren inguruko hitzaldia egin dugu San Bizenteko Jaietan

25 lagun inguru elkartu ginen San Bizenteko Kultur Etxean Fracking-ari buruzko hitzaldia entzuteko. Interesgarria eta ondo ulertzeko modukoa.

FRACKING EZ !!

San Bizenteko jaietan ikusiko gara !! -//- ¡Nos vemos en las fiestas de San Bizente!

SAN BIZENTEKO JAIAK 2013

Fracking teknikaren inguruko hitzaldia

eta poteo erreibindikatiboa

Hitzaldia: urtarrilak 24, osteguna, arratsaldeko 19:00-etan San Bizenteko Kultur Etxean.

Poteo/ lunch: urtarrilak 26, larunbata, arratsaldeko 20:00-etan Gotzone Tabernan.

****************************************

SAN BIZENTEKO JAIAK 2013

Charla sobre el Fracking

y poteo reivindicativo

Charla: 24 de enero, jueves, a las 19:00 en la Casa de Cultura de San Vicente.

Poteo/ lunch: 26 enero, sábado, a las 20:00 en el Gotzone.

Barakaldo. Mugikorrak-umeak mozioa: Zertarako onartu zuten? -//- Moción municipal móviles-infancia ¿Para qué la aprobaron?

(Más abajo en castellano)
Pasadan uztailaren 26an, osteguna, Barakaldoko Udal Osoko Bilkurak adingabekoen eta mugikorren erabileraren inguruko mozioa onartu zuen. Eguzkik, Euskal Herriko talde ekologista eta antinuklearrak, aurkeztutako mozio hau, aho batez onartua izan zen.  

....

Egun, Gabonak bukatu direnean, Udal Gobernuak burututako “kanpainaren” balorazioa egin dugu eta balantzea guztiz negatiboa da. ....

---------

El jueves 26 de julio el Pleno Municipal de Barakaldo aprobó una moción sobre el uso de teléfonos móviles por parte de las y los menores de edad. Esta moción presentada por Eguzki,  Euskal Herriko talde ekologista eta antinuklearra, fue aprobada por unanimidad. 

....

Hoy, y una vez pasadas las Navidades hemos hecho balance de la “campaña” realizada por el Gobierno Municipal y la valoración es claramente negativa....