domingo, 22 de septiembre de 2013

26ko hitzaldia atzeratuta -//- Aplazada la charla del día 26

“¿Qué hacer con las basuras – Zer egin zaborrekin    HITZALDIA ATZERATUTA

Gure borondatetik kanpo dagoen arazo tekniko eta pertsonal azken orduko metaketa dela eta ekainetik ilusio eta ahalegin handiekin prestatu dugun hitzaldia atzeratzeko beharrean gaude.

 Barkamena eskatzen diegu hitzaldira etortzeko pentsatuta zeukaten lagunei baina hurrengo hilabetetan berriro antolatuko dugula hitza ematen dugu.

Barka eragozpenak eta asko birziklatu !!!

........
Por la acumulación de problemas técnicos y humanos de última hora y ajenos a nuestra voluntad nos vemos en la obligación de suspender la charla “¿Qué hacer con las basuras – Zer egin zaborrekin” que desde junio habíamos organizado con gran ilusión y esfuerzo por nuestra parte.

Pedimos disculpas a todos y todas aquellas que tuvieran pensado acudir a la misma, pero prometemos que volveremos a organizarla en los próximos meses.

Barka eragozpenak eta asko birziklatu !!! 

miércoles, 11 de septiembre de 2013

BARAKALDO. CHARLA // HITZALDIA: ¿QUE HACEMOS CON LAS BASURAS? // ZER EGIN ZABORREKIN? Irailak 26 de septiembre

CHARLA // HITZALDIA

¿QUE HACEMOS CON LAS BASURAS? //  ZER EGIN ZABORREKIN?

Jueves 26 de septiembre, 19:30, Casa de Cultura de San Bizente

Irailak 26, osteguna, 19:30, San Bizenteko Kultur Etxean


La creación permanente y desmedida de basuras es sólo uno más de los problemas que trae el actual sistema económico y consumista en el que vivimos. Al agotamiento acelerado de materias primas se une las afecciones al medio ambiente y la salud.

En Euskal Herria su eliminación ha pasado de la utilización de enormes vertederos a combinarlos con incineradoras y en menor medida con el reciclaje. Mientras en Europa se eliminan incineradoras y se exploran caminos para elevar sustancialmente la reutilización y el reciclaje aquí seguimos anclados en el modelo de la incineración. Los intentos que en algunos pueblos de Gipuzkoa se han realizado para aumentar las tasas del reciclaje se han encontrado con la feroz oposición de quienes apuestan por la incineración y el negocio que les proporciona.

Mientras tanto en Barakaldo se incineran más del 80 % de los residuos que generamos y otro 5 % es trasladado al vertedero.

Para hablar de todo esto hemos organizado una charla el próximo jueves 26 de septiembre a las 19:30 en la Casa de Cultura de San Bizente con el título ¿Qué hacemos con las basuras?.

En primer lugar tomará parte un miembro de Eguzki Orereta que nos informará de la situación creada en Gipuzkoa.

En segundo lugar intervendrá un miembro de la plataforma Eguzki Ondarroa que aportará datos de Bizkaia.

Y para finalizar expondremos la situación de Barakaldo tras lo cual se abrirá el debate.

Esperamos que esta charla sea de vuestro interés y podáis acudir.

Barakaldoko Eguzki.
2013-09-11
…….
Gaur egun pairatzen dugun sistema ekonomiko eta kontsumistaren beste ondorio bat baino ez da Zaborren sorrera neurrigabe eta iraunkorra. Lehengaien agorpena bizkorrari ingurua eta osasunaren kalteak lotzen zaizkio.

Euskal Herrian zaborren deuseztatzea zabortegi handietan uztetik, errauskailuetan erretzearekin eta neurri txikiagoan birziklatzerekin konbinatzera igaro da. Europan errauskailuak kendu eta birziklapena eta berrerabilpena handitzeko bideak jorratzen dituzten bitartean hemen erraustearen ereduan gaude ainguratuta. Gipuzkoako herri batzuetan birziklapenaren kopuruak handitzeko egin diren saiakerek errauskailu eta beren negozioen alde daudenen kontrako jarrera gogorrarekin egin dute talka.

Bitartean, Barakaldon % 80 baino gehiago errausten dute eta beste % 5a zabortegira eramaten dute.

Guzti honi buruz hitz egiteko Zer egin zaborrekin? izenburuko hitzaldia antolatu dugu datorren irailaren 26an, osteguna, 19:30ean San Bizenteko Kultur Etxean.

Lehendabizi Oreretako Eguzkiren kide batek berba egingo du, Gipuzkoako egoeraz azalpenak emateko.

Bigarrenez Ondarruko Eguzkiren kide batek Bizkaiari buruzko datuak eskainiko dizkigu.

Amaitzeko Barakaldoko egoera azaldu eta gero solasaldia irekiko dugu.

Hitzaldi hau zuen interesekoa izatea eta etorri ahal izatea espero dugu.

Barakaldoko Eguzki.
2013-09-11

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Barakaldoko EHBilduk ostiralero deitzen du Oiola kutsatuta dagoela salatzeko -//- EHBildu de Barakaldo convoca todos los viernes para denunciar que Oiola está contaminado

EHBildu Udal taldeak irailaren 6tik aurrera, ostiralero, eguerdiko 12etan Udaletxeko atarian berriro egingo ditugun elkarretaratzeetan parte hartzera animatu nahi zaituzte.


Pankartaren testua hauxe izango da:

EL EMBALSE DE OIOLA NO ES 100% SEGURO
OIOLA CIERRE YA
UR KUTSATURIK EZ
El Grupo municipal EHBildu quiere invitaros a la concentración que volvemos a llevar a cabo todos los viernes, a partir del próximo 6 de septiembre, a las 12 del mediodía en la puerta del Ayuntamiento.

Este será el texto de la pancarta:

EL EMBALSE DE OIOLA NO ES 100% SEGURO
OIOLA CIERRE YA
UR KUTSATURIK EZ

jueves, 15 de agosto de 2013

Asteazkena 21 LURRA EGUNA Bilboko Jaietan EGUZKIZALEAK Konpartsaren eskutik


 Hator LURRA EGUNA ospatzera Bilboko Jaietan


EGUZKIZALEAK Konpartsak hainbat ekimen antolatu du jaia eta ekologia uztartuz asteazkena 21ean. Kartelean daukazu egitaraua. Animatu eta parte hartu !!

Horretaz gain jai egun guztietan animazioa eta ekitaldi erakargarriak EUSKALGUNEAn aurkituko dituzu. Lotura honetan aurkitu dezakezu egitaraua eta gehiago:


GORA AMA LURRA ETA MARI JAIA !!

sábado, 3 de agosto de 2013

Mendi Marxta Gorbeiara Ez Gorbeian ez inon

Gaurkoan (uztailak 31) Gorbeian gertaturikoa ikusi eta gero, lehen ondorio bat atera dezakegu; Euskalerriko fracking-aren aurkako herri mugimenduak indarrean jarraitzen du. Argi erakutsi dute hori uztailak 31 egun seinalatu honetan, fracking-arenganako aurkakotasuna erakustera igo diren 2.000tik gora pertsonek eta “familia” argazkian egon diren milatik gora lagunek....
 
----
 
De lo visto hoy en el monte Gorbeia podemos deducir una cosa. El movimiento popular contra el fracking en Euskal Herria sigue con potencia y con la flecha para arriba. Así lo pudieron atestiguar las más de 2.000 personas que se han acercado a la cruz a protestar contra el fracking en un día tan señalado como el 31 de julio, y las más de 1.000 personas que han tomado parte en la multitudinaria foto familiar en las faldas de la cruz....
-----
 

viernes, 19 de julio de 2013

UZTAILAREN 31n MENDI MARTXA GORBEIARA - EL 31 DE JULIO MARCHA MONTAÑERA AL GORBEA

UZTAILAREN 31n MENDI MARTXA GORBEIARA

egurdiko 12tan, tontorrean, argazki erraldoia

EL 31 DE JULIO MARCHA MONTAÑERA AL GORBEA

a las 12 del mediodía, en la cumbre, foto gigante

FRACKING EZ!!!

(Más abajo en castellano)

Ekainaren 5ean SAIA baimeneko sismikak Gorbeiako parke naturalean hasi ziren. Froga sismikoak non eta Gorbeian hasteak zeozer adierazten digu. Ez badute ezta “beraien” parke naturalak babesten, zer egingo dute gainontzeko lurraldeekin?....
.....
El pasado día 5 de junio empezaron la pruebas sísmicas del permiso SAIA en el parque natural del Gorbea. El empezar las pruebas sísmicas de este permiso en el parque natural del Gorbea ya nos dice algo. Si no respeten ni “sus” parques naturales, ¿qué no harán con el resto del territorio?

miércoles, 10 de julio de 2013

Barakaldo Naturalaren “La Oculta” meategira ibilaldiaren argazkiak -//- Fotos de la marcha de Barakaldo Naturala a la mina “La Oculta”

Barakaldo Naturala Plataformatik hartuta

“LA OCULTA” meategian egon gara -//- Hemos estado en la mina “LA OCULTA”



(Más abajo en castellano)
LA ELVIRA leize-meategira joango ginela iragarri bagenuen ere azken orduko plan aldaketa dela eta hurbil dagoen LA OCULTA meategira joan gara.

Egun eguzkitsua eta landaretza berde ikusgarria dastatu ditugu. Miguel gidari jantziaren laguntzarekin Meategi interesgarria ikusi eta gero erretzen zuen eguzkiaren azpian jaitsi gara. Baina pozik Errekatxon garagardoa eta ur freskoa gure zain zeudelako

Ibilaldiaren argazki gehiago ikusteko eskumako zutabearen behean ala lotura honetan sakatu:https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/LaOcultaMeategiaMinaLaOculta20130706


Gogoratu ibilaldi zehatz bat egin nahi baduzu zure ideiak eta iradokizunak entzuteko prest gauzkazula.

Hurrengora arte !!


......


Aunque teníamos anunciada la marcha a la cueva-mina LA ELVIRA, debido a un cambio de última hora hemos visitado la cercana mina de LA OCULTA.

Hemos disfrutado de un día soleado y una vegetación de verde chillón. Después de pasear por el interior de la mina de mano de nuestro experto guía Miguel, hemos descendido bajo un sol abrasador. Pero contentos porque en Errekaxo nos esperaban unas buenas jarras de cerveza y agua.

Si quieres ver más fotos haz klik en la parte inferior de la columna de la derecha o en el siguiente enlace: https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/LaOcultaMeategiaMinaLaOculta20130706

Recuerda que nos puedes comunicar las ideas o aportaciones que quieras hacer sobre alguna marcha concreta.

¡Hasta la próxima ¡

sábado, 6 de julio de 2013

"Lindanoaren ibilbidea" irudikatu dute Oiolako urtegiaren itxiera aldarrikatzeko

Herrikoloretik hartuta

Ezezagun batzuek ekimen ikusgarria gauzatu dute goizean zehar Barakaldoko hainbat tokietako ura arrisku gabekoa den sustantzia koloragarri berdeaz tindatuz. Horrela bada, goizean zehar Oiolako urtegia, Castaños ibaia, Megapark eta BEC inguruko iturriak edota Barakaldo erdialdeko iturrietako ura berde azaldu da, jarraian topatu ahal dituzuen argazkiek erakusten duten modura. Era horretan, Oiolako urtegia kutsatzen duen "Lindanoaren ibilbidea" agerian jarri nahi izan dute herritarrek.

Ekimen ikusgarria burutu duten herritarrek, baliatu duten sustantzia koloragarria, lindanoa ez bezala, kutsakorra ez dela argitu nahi izan dute. "Lindanoa, sustantzia arriskutsu, iraunkor eta biometagarria da. Minbizia sortarazten du" argitu dute igorritako prentsa oharrean. Gainera bere ondorioak osasunean ezin direla epe laburrean behatu azpimarratu dute.

Bideoa