Las Juntas piden al Ayuntamiento que aplique el principio de precaución y no use el agua de Oiola

Iturria: Barakaldo Digitala.

• PNV, EH Bildu y PP han votado a favor, PSE se ha abstenido •

La comisión de Agricultura y Medio Ambiente de las Juntas Generales de Bizkaia ha aprobado una Proposición No de Norma del PNV, con dos enmiendas propuestas por EH Bildu, en la que se insta al Ayuntamiento de Barakaldo a que aplique el principio de precaución y garantice la no utilización del agua del pantano de Oiola cuando no se cumplan las garantías sobre su idoneidad para el consumo. En la proposición se recuerda que el Ayuntamiento es la única institución que tiene potestad para hacerlo. También se pide eliminar los focos contaminantes y la limpieza integral del embalse, incluyendo los sedimentos, siempre y cuando los resultados de las analíticas así lo indiquen.

Hiri Hondakin Soliden (HHS) kudeaketa Barakaldon: Txapeldunak errausketan -//- Gestión de los Residuos Solidos Urbanos (RSU) en Barakaldo: Campeones incinerando

(Más abajo en castellano)

Aurten ere Eguzkik Barakaldon  Hiri Hondakin Solidoen  ( HHS ) kudeaketaren ikerketa egin du, hain zuzen ere 2013ko urtekoak, udaletxearen datu ofizialetan oinarrituz.

Udaletxeak eman digun informazio ofizialak kontraesanak eta hutsuneak izan arren, guk datu hauek zehaztu ditugu:

Barakaldon guztira 34.912.875 kilo hondakin ekoiztu dira, hauetatik  %79,31 Zabalgarbin erraustu egin dira, aldiz, % 14a soilik gaika jaso da ( honek ez du esan nahi guztia birziklatzen denik). Hona hemen banaketa:

2013ko datuak:

-         GAIKA JASOTAKOA:         %14

-         ERRAUSKAILUA:               %79

-         ZABORTEGIA:                     %4

-         BERERABILPENA:              %2

ZZabalgarbin erretzen diren hondakinen  kostea 2.021.074 €-koa izan da..........
............

Un año más Eguzki ha realizado un estudio sobre la gestión de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) en Barakaldo, concretamente sobre el año 2013 y basándonos en los datos oficiales del propio Ayuntamiento.

A pesar de las lagunas y contradicciones que contiene la información oficial que se nos ha facilitado hemos podido concretar los siguientes datos:

En total en Barakaldo se han producido 34.912.875 kilos de residuos, de los cuales el 79,31 % ha sido incinerado en Zabalgarbi, mientras que sólo el 14 % se ha recogido de manera selectiva (lo que no quiere decir que todo sea posteriormente reciclado). Este es el desglose:

Datos de 2013:

-RECOGIDA SELECTIVA:_________14%

-INCINERADORA:_______________79%

-VERTEDERO:___________________4%

-PREPARACION-REUTILIZACION:___2%

El coste de la incineración en Zabalgarbi es de 2.021.074 €.....

 

Udalbatzaren erabakiak ez betetzeaz gaian Udaltzaingoa bidaltzen digu -//- Además de no cumplir las decisiones del Pleno, envía a la Policía Municipal

(Más abajo en castellano)

Udalbatzaren gehiengoak Oiolako urtegitik deskonektatzeko erabakia hartu arren Udal Gobernuak ez du gauzatu, aitzitik, aldiro gure etxeko kaniletan lindanea daukan ura sartzen da, azken azterketa ofizialek agerian uzten duten bezala.

Guzti hori gutxi izan balitz, Udal Gobernuak Udaltzaingoa bidaltzen digu tentsioa sortzera. Hain zuzen ere, atzo osteguna 26 deituta eta baimenduta  zegoen kontzentraziora Udaltzaingoa bidali zuten, jarrita zegoen jaima informatiboa kentzeko eskatuz. Arduradunen identifikazioak, oharpenak eta tentsio uneak Oiolatik deskonektatzeko Plataformak deitutako elkarretaratzea oztopatzeko helburuz.

Eta ez zuten lortu!!
 ........
Aunque el Pleno ha decidido por mayoría la desconexión del Pantano de Oiola el Gobierno Municipal no cumple esa decisión, al contrario, a día de hoy sigue entrando agua con lindane en nuestros grifos, tal y como demuestran los últimos análisis oficiales.

Por si eso fuera poco el Gobierno Municipal nos envía la Policía Municipal a provocar tensión. En concreto ayer jueves 26 enviaron a la Policía Municipal a la concentración que había convocado la Plataforma por la Desconexión de Oiola, con la exigencia de retirar la jaima informativa. Identificaciones de los responsables, avisos y momentos de tensión con el único objetivo de obstaculizar la concentración.

¡Y no lo consiguieron!

Santa Luziara igoera ekainak 29. Laguntasuna Dantza Taldeak antolatua

Iturria: Herrikolore

Bertoko ohiturei estuki lotuta aurrera egiten du Laguntasunak

Datorren igandean, ekainak 29, Barabaldoko Santa Luzia auzoan, Argalario mendiaren magalean, Santa Luziaren erromeria ospatuko du Laguntasuna dantza taldeak, aurreko urteko bideari jarraiki. Goiz osorako egitaraua prestatu dute Laguntasunako lagunek, tartean musikariak, elizateko aurreskua, lagunarteko bazkaria... Giro ezin hobean. Egitaraua berriaren barnean.

Informazio gehiago

10:25. Gorostizan konzentrazioa (Mesperuzako tunelean).
10:30. Igoera (Gorostiza - Mesperuza - Santa Luzia)
11:30. Santa Luzia auzoan elkarretaratzea.
12:00. Txistulariak eta Gaiteroak.
12:30. Elizateko Aurreskua
14:00. Lagunarteko bazkaria (bakoitzak bere bazkaria eraman behar du)
15:30. Txistulariak eta Gaiteroak.

https://es-es.facebook.com/events/880724838610431/?ref=22

Elkarretaratzea Osteguna 26, 18:00, Herriko Plazan: OIOLATIK DESKONEXIOA ORAIN ¡! -//- Concentración jueves 26, 18:00, Herriko Plaza

Gaur asteazkena 25 Oiolatik deskonektatzeko Plataforma osatzen ditugun auzo eta herri elkarteek eta talde ekologistek prentsaurrekoa eman dugu Oiolan berriro lindanea sartu dela salatzeko.

Hori dela eta bihar osteguna 26, 18:00etan Herriko Plazan elkarretaratzea deitu dugu.

                                                              HATOR !!

Iniciativa en Barakaldo en pro de unas fiestas populares y participativas

 

JAI HERRIKOIAK

 

Este sábado 28 de junio se plantea una jornada de movilización en pro de unas fiestas populares y verdaderamente participativas.

 

•En primer lugar se ha programado una marcha de bicis desde la Herriko Plaza por las principales calles de la localidad a las 11 del mediodía. Esta iniciativa terminará en una concentración frente al edificio del Ayuntamiento de Barakaldo. Concentración que comenzará a las 12:30 horas bajo el lema “Barakaldoko Jaiak Bultzatuz. Por unas fiestas populares”.

 

•Animamos a las asociaciones del municipio y al conjunto de vecinos y vecinas de la localidad a participar en los actos previstos en demanda de unas verdaderas fiestas populares.

 

•Adjuntamos el cartel y la cuña que se han editado para anunciar esta jornada festivo-reivindicativa.

2. eskuko eta Truke Azoka arrakastatsua -//- Exitosa Feria de 2ª Mano y Trueque

Arteagabeitia-Zuazoko jaien barruan 2. Eskuko eta Truke Azoka egin genuen joandako larunbata 21. Giro aparta hurbildu zen jende ugariarentzat azokan zeuden 25 mahaietako gauzak erosteko, trukatzeko, oparitzeko..... zorionak hau posiblea egin duzuen guztiei !!

Ah! Frackingen aurkako sinadura ugari bildu genuen ere.

....
En el marco de las fiestas de Arteagabeitia-Zuazo el pasado sábado 21 realizamos la Feria de 2ª Mano y Trueque. Buen ambiente en el que participó mucha gente que pudo ver, comprar, cambiar y regalar los objetos repartidos a lo largo de los 25 puestos ubicados.  Zorionak a todos y todas las que han hecho posible este acto.

¡Ah! Y también recogimos firmas contra el Fracking.

Hitzaldia ekainak 26 Bilbon: Zer gertatzen ari da GIPUZKOAN ZABORREKIN?

Eusko Jaurlaritza, frackingari oztopoak kentzen

Iturria: Argia. Unai Brea.

Hego Euskal Herriko zati handi bat dago haustura hidrauliko bidez gasa ustiatu nahi duten enpresen jomugan. Araba eta Bizkaiaren kasuan, ia lurralde osoa. Gauzak astiro doaz ordea. Bistan da oraindik ez direla zulatzen hasi; eta zulatzen hasteko unea atzeratuz doa gainera. 2007rako lehen putzuak egiteko asmoa zutenek nekez pentsatuko zuten 2014 ere makinak lanean jarri gabe joango zitzaienik, joango zaienez.