(Más abajo en castellano)
Atzo Barakaldoko jaien hasierako txupinazoa bota zuten. Urtearen zeharko estresa ahazteko eta lagunen artean gozatzeko garaia da; baina herriaren gai garrantzitsuak ahaztu gabe. Jaietan jai! Ama Lurra defendatzen ere bai!
Horrexegatik, Barakaldo Naturala Plataformaren kideekin eta auzotarrekin Hegoaldeko Tren-Saihesbidearen proiektua eraman genuen Herriko Plazara, jaiei ongi etorria emateko, baita alkatesari gai hau nola kudeatuko duen oso adi egongo garela esateko ere.
Del Camporen azken denborako hitzak entzunez, gogorazi behar dugu zertarako eta norentzat den bere kargua, noren interesak defendatu behar dituen. Barakaldo Naturalak banderekin esan zion eta, ulertzen ez badu, Eguzkik kartel baten bidez adierazi dio.
Uste dugu ondo ulertu duela, oso azkar kentzeko agindua eman duela eta. Ikusi ahal ez duzuenontzat, hau da kartela. Argiago ez daiteke esan.
Barakaldoko gune naturalek eraso gehiegi jaso ditu eta Hegoaldeko Tren-Saihesbidearenak gure birika berdea erailko du.
Baina beste arrisku larri bat gure lepoetan dugu. Urrunago dagoena, baina istripu larria gertatuz gero, gure osasunean, gure bizitzan, gure lurran, gure ekonomian... ondorio konponezinak izango zituena: Garoñako zentral nuklearra. Ezin dugu berraktibatzerik onartu. Garoña behin betiko ixtea eta zihurtasunez eta gardentasunez eraistea exijitzen diegu Iberdrolari, Endesari eta Gobernukoei. Eta Garoñaren itxiera ostean, estatuko zentral nuklear guztiak ere.Hala ere, kartel pare bat enpresa hauek eta Espainar Gobernuak gure bizitzekin Errusiar Erruletan jokatzea salatzen duten kartel pare bat ipintzea udaltzainen batzuen gustokoa ez zen. Iberdrolaren interesak arretaz zaindu zuten eta eguzkide bat BERE erakuslehioan kartelak eransteagatik identifikatu zuten.
Gaur egun badaukagu alternatiba garbiak: energia berriztagarriak. Oligopolio hauek diru-hizkuntza soilik ulertzen dute; beraz, enpresa hauekin moztu eta bakarrik energia berriztagarriak saltzen dituzten enpresetara edo kooperatibatara joan behar dugu.
Gora Barakaldoko Jaiak!
¡En fiestas, de fiesta... y en defensa de la Tierra Madre también!
Ayer lanzaron el txupinazo de arranque de las fiestas de Barakaldo. Es tiempo para olvidar el estrés de todo el año y disfrutar con las amigas y amigos, pero sin olvidar los temas del pueblo que son importantes. En fiestas, de fiesta! Y defendamos la madre tierra también!
Por eso, con vecinas/os y compañeras/as de la Plataforma Barakaldo Naturala llevamos el proyecto de la Variante Sur Ferroviaria a la Herriko Plaza. Para dar la bienvenida a las fiestas, y también para decirle a la alcaldesa que estaremos muy atentas a cómo gestiona este tema.
Escuchadas las palabras de Amaia del Campo de estos últimos meses, nos vemos en la necesidad de hacerle recordar para qué y para quiénes es su cargo, los intereses de quiénes tiene la obligación de defender. Desde Barakaldo Naturala se lo dijimos con banderas y, por si no lo entendía, Eguzki se lo ha manifestado con un cartel.
Creemos que lo ha entendido bien, ya que rápidamente ha dado la orden de quitarlo. Para los que no hayais podido verlo, éste es el cartel. No se puede decir más claro.
Los espacios naturales de Barakaldo ya han sufrido demasiados ataques y la Variante Sur Ferroviaria acabará con nuestro pulmón verde.
Pero otro peligro grave planea sobre nuestrras cabezas. Está más lejos pero, de ocurrir un accidente grave, tendría consecuencias irreparables en nuestra salud, en nuestras vidas, en nuestra tierra, en nuestra economía...: la central nuclear de Garoña. No podemos permitir que la reactiven. Exigimos a los del Gobierno, a Endesa y a Iberdrola su cierre definitivo y su desmantelamiento seguro y con transparencia. Y tras Garoña, el cierre y desmantelamiento del resto de centrales nucleares del Estado.
No obstante que pongamos un par de carteles denunciando el juego de Ruleta Rusa que práctican estas empresas y el Gobierno español con nuestras vidas, no parece del gusto de algunos agentes de la Policia Local, que atendieron con celo los intereses de Iberdrola y procedieron a la identificación de un compañero por pegar un par de carteles en SU escaparate.
No obstante que pongamos un par de carteles denunciando el juego de Ruleta Rusa que práctican estas empresas y el Gobierno español con nuestras vidas, no parece del gusto de algunos agentes de la Policia Local, que atendieron con celo los intereses de Iberdrola y procedieron a la identificación de un compañero por pegar un par de carteles en SU escaparate.
Hoy día tenemos alternativas limpias: las energías renovables. Estos oligopolios sólo entienden el lenguaje del dinero, por tanto debemos romper con estas empresas e irnos a empresas o cooperativas que únicamente vendan energía renovable.
Gora Barakaldoko Jaiak!
Gora Barakaldo berdea!