domingo, 21 de mayo de 2000

Martxa gidatua: Castaños ibaiaren ibarra / Vega del río Castaños

Barakaldo Naturala plataforma ekologistak martxa gidatua antolatu du Castaños ibaiaren ibarratik datorren maiatzaren 23rako, igandean. Txangoak 10 km-ko tartea eta 3 ordu t'erdiko iraupena du. Tellaetxe parkean bilduko gara (Lutxana Mining zubiaren ondoan) Gorostitzarantz abiatzeko, eta handik Tellitu, Agirtza eta Urdandegietara joango gara. 13:00ak aldera Errekatxon bueltan izatea aurreikusten da.
Goizeko 9:30etan emango diogu hasiera martxari. Ura, mendi botak eta makila eramatea gomendatzen dizuegu. Anima zaitezte!
---------------------------------
La plataforma ecologista Barakaldo Naturala ha organizado una marcha guiada por la vega del río Castaños para el próximo 23 de mayo, domingo. La excursión consta de un recorrido total de 10 km y de una duración de 3 horas y media. Nos reuniremos en el parque de Tellaetxe (al lado del túnel Lutxana Mining) para partir hacia Gorostiza, y de allí nos dirigiremos hacia Tellitu, Agirza y Urdandegieta. La vuelta a El Regato está prevista para las 13:00 aproximadamente.

Daremos comienzo a la marcha a las 9:30 de la mañana. Se recomienda llevar agua, botas de monte y bastón. ¡Anímate!

miércoles, 12 de abril de 2000

Hitzaldia: BARAKALDON ERE AMA LURRA BABESTEN

HITZALDIA.

BARAKALDON  ERE  AMA  LURRA  BABESTEN.

Gure herriko egoera ekologikoa. Azken hamarkadetako eboluzioa, egungo erasoak eta etorkizuneko erronkak.

Irudien bidezko hitzaldia.

-Apirilak 16, ostirala
-19:30ean.
-Barakaldoko Gaztetxean (Oleta Kalea)



HATOR !!

sábado, 8 de abril de 2000

MARCHA CICLISTA CONTRA LA INDUSTRIA MILITAR


MARCHA CICLISTA CONTRA LA INDUSTRIA MILITAR

Los colectivos ASKAPENA, EGUZKI, EKOLOGISTAK MARTXAN, KAKITZAT y KOMITE INTERNAZIONALISTAK hemos organizado para el sábado 10 de Abril una Marcha Ciclista contra la Industria Militar.

Esta marcha partirá a las 11 de la mañana del Palacio Foral de la Diputación de Bizkaia y se dirigirá hasta las puertas de la fábrica de armas PRECICAST, ubicada en el municipio de Barakaldo, y terminará a las puertas de la empresa armamentística Sener, en Getxo.

Con esta iniciativa se denunciará de forma expresa la implicación de empresas de armamento vascas en los ataques al pueblo palestino, mediante su colaboración con el Ejército de Israel. Además se exigirá la conversión de la Industria Militar en civil.


ARMA INDUSTRIAREN AURKA, MARTXA

ASKAPENA, EGUZKI, EKOLOGISTAK MARTXAN, KAKITZAT eta KOMITE INTERNAZIONALISTAK elkarteek antolatuta, bizikleta martxa egingo dute datorren apriliaren, arma industrian aritzen diren empresa aurka.

Bilbon hasiko dira, eta Barakaldo eta Getxo lotuko dituzte. Bi herri horietan daude arma industrian aritzen diren bi empresa.

Armagintzan aritzen diren lantegi horiek industria sozialeko empresa bihurtzeko eskatu dute bizikleta martxara deitu duten bost elkarteek.