lunes, 21 de marzo de 2011

Bizkaia Benetan Maite. Aurkezpena eta ibilaldia

“Bizkaia benetan maite” Koordinadorak auzo elkarte, talde  ekologista  eta herritar guztiak orohar gonbidatzen ditu Bizkaiaren defentsan abiatuko den martxa erreibindikatiboan parte har dezaten, eta gizarte eta ingurumen ikuspegietatik bideragarria eta orekatua den Bizkaiaren alde prestatu dugun adierazpenarekin bat egitea.

La Coordinadora “Bizkaia benetan maite” invita a todos los  colectivos vecinales, ecologistas y ciudadanos en general a participar en la marcha reivindicativa en defensa de Bizkaia, y a adherirse al manifiesto preparado por una Bizkaia sostenible y equilibrada social y medioambientalmente.

 Barakaldotik autobusez joateko: 10:00etan Epaitegi azpiko bus geltokian.
Para ir en autobus desde Barakaldo: a las 10:00 en la parada del bus debajo del Juzgado.


Martxak bi fase izango ditu:
1. FASEA. MARTXOAK 26. BBMren aurkezpena Armintzan
11:00etan. Txalaparta eta bertsolariak
11:30etan. Prentsaurrekoa
12:00etan. Basordara Martxa eta Zentralaren inguruko hitzaldia 
14:00etan. Batukada eta Musika taldea
14:30etan. Pintxoak
2. FASEA. APIRILAK 2-3. Plentzia-MuskiMartxa
Apirilak 2: Plentzia-Santurzi
Apirilak 3: Santurtzi-Muskiz
________________________________

La marcha se desarrollará en dos fases:
1ª FASE. 26 de marzo. presentación de BBM en Armintza
11:00h.  Txalaparta y bertsolaris
11:30 h. Rueda de prensa
12:00 h. Marcha a Basorda y charla sobre la Central 
14:00 h. Batucada y grupo de música en Armintza
14:30 h. Pinchos
2ª FASE. 2-3 ABRIL. Marcha Plentzia-Muskiz
2 abril: Plentzia-Santurtzi
3 abril: Santurtzi-Muskiz



BIZKAIA BENETAN MAITE MANIFESTUA

 “Bizkaia maite”, Foru Aldundiaren leloak, gure paraje berde eta kostalde paregabearen irudia aurkezten digu. Bitartean, instituzio honek babestu eta bultzatzen dituen makroproiektuek (supersurra, AHT, goi-tentsio lineak, gero eta instalazio gehiago dituzten Petronor, Boroa, Bahía Bizkaia edo Zabalgarbi bezalako industria kutsatzaileak, erraustegiak, makrodepuradorak, superportua, La Arenako hondartzako are lapurreta…) gure geografiaren bazter guztiak hondatzen dituzte, urritzen eta txikitzen ari den gure inguru naturalaren etorkizuna hipotekatuz. Eta dena helburu bakarrari erantzunez: kapital handiaren eta politikari ustelen epe laburreko irabazia.

 Proiektu guztiek garapenari buruz, lana sortzeaz hitz egiten dute, baina ez
da egia: langabezia hazten ari da, boteretsuenen interes ekonomikoek zor pertsonal eta
kolektiboen zurrunbilora bultzatzen gaituzte, lurraren, uraren eta airearen kutsaduraren ondorioz, gure osasunak okerrera egiten duen bitartean.

 Gure kontura antolatzen ari diren aurreranzko ihes zoro honek, gure etorkizuna ez ezik, gure hurrengo belaunaldien etorkizuna ere ari da hipotekatzen. Gauzak horrela jarraituz gero, erlauntz urbano erraldoietan bizi beharko dute, aisialdi birtualaren morroi eta autopistaz inguratuta.

 Inoiz ez dugu horrenbeste ekologia hitza entzun, baina inoiz ez da horrenbeste hondatu, horren azkar eta goseti kontsumitu. “Garapen” mugagabe eta geldiezinaren sostengarritasuna mitoa da, balazta zapaltzea irmo eskatu behar dugu, gure osasun eta ingurumenaren babesa lehenetsi behar dugu.

 Iraila hasieratik, lurraren defentsan dihardugun zenbait talde biltzen hasi gara, Bizkaia pairatzen ari den hondamenari kolektiboki aurre egiteko beharrak bultzatuta. Bi oinarri basiko eta komunek elkartzen gaituzte:

 1. Ingurumena erasotzen duten makroproiektuak gelditzearen beharra.
 2. Makroproiektu hauek kokatzen diren herrien erabakitze eskubidearen
defentsa eta Bizkaia nolakoa izango den erabakitzeko herritar guztion eskubidea.

 Hau guztia dela eta, martxa erreibindikatibo batera dei egitea erabaki dugu. Martxa lurraren defentsan herri garaipenaren sinbolo den Lemoizetik irtengo da hurrengo udaberrian, eta kostalde bizkaitarretik pasa ostean, Muskizera helduko da. Bertan, Petronorren eta La Arena hondartzaren dragaren kontra diharduten herri borrokekin bat egingo dugu.


MANIFIESTO  BIZKAIA BENETAN MAITE

 “Bizkaia maite”, el lema de la Diputación Foral, nos vende una imagen idílica de nuestros paisajes verdes y de nuestras costas. Mientras tanto, los macroproyectos en marcha que apadrina esta institución (supersur, TAV, las líneas de alta tensión, las industrias contaminantes que multiplican sus instalaciones como Petronor, Boroa, Bahia Bizkaia o Zabalgarbi, las canteras, las incineradoras, las macrodepuradoras, el superpuerto y el robo de arena de la playa de La  Arena…) destrozan cada rincón de nuestra geografía, hipotecando el futuro de nuestro ya escaso medio rural, con un único objetivo: el lucro del gran capital y de los políticos corruptos y las ganancias a corto plazo.
 Todos los proyectos hablan de desarrollo, de crear empleo, pero no es real: el paro crece, los intereses financieros de los más poderosos nos arrastran a una deuda global y personal, mientras nuestra salud se deteriora fruto de la contaminación tanto de nuestros campos, como de nuestro aire y nuestras aguas.

 Esta huída hacia adelante que están organizando a nuestra costa está hipotecando, no sólo nuestra vida, sino también la de nuestras futuras generaciones, que tendrán que vivir en grandes colmenas urbanas, esclavas de un ocio virtual y rodeadas de autopistas.

 Nunca se ha hablado tanto de ecología y medioambiente, y nunca se ha destruido tan rápido, ni consumido con tanta voracidad. El “desarrollo” imparable es un mito que es insostenible, hay que exigir frenar, priorizar la salvaguarda de nuestra salud y nuestro hábitat.

 Desde inicios de septiembre, distintos grupos que trabajamos en defensa de
nuestra tierra, nos hemos reunido empujados por la necesidad de hacer frente colectivamente al deterioro que está sufriendo Bizkaia. Partimos de dos premisas básicas y comunes:

 1. La necesidad de la paralización inmediata de los macroproyectos que atentan contra el medioambiente.
 2. La defensa del derecho de los pueblos en los que se ubican estos
proyectos a decidir sobre los mismos y el derecho de todos los ciudadanos y ciudadanas a decidir qué Bizkaia queremos.

 Por todo ello, hemos decidido llamar a una marcha reivindicativa que partirá de Lemoiz la próxima primavera, como símbolo de la victoria popular por la defensa de nuestro medioambiente, y que recorrerá la costa, llegando a Muskiz para sumarse a la lucha popular que se está desarrollando allí contra Petronor y contra el dragado de la playa de La Arena. 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario