martes, 22 de marzo de 2011

MANIFESTAZIOA Martxoak 26 - FUKUSHIMA GEHIAGO EZ, GAROÑA ITXI ORAIN

MARTXOAREN 26a, 19:00etan. GASTEIZKO AMABIRJIN ZURIAREN PLAZAN

NO MAS FUKUSHIMA, GAROÑA CIERRE YA
MANIFESTACION 

26 DE MARZO, A LAS 19:00. EN LA PLAZA VIRGEN BLANCA DE GASTEIZ



AUTOBUSA Bilbotik: Arriaga Antzokitik, 17:30ean.
Izena emateko: Bilboko Rondako Herriko Tabernan eta Barakaldoko Argalario Tabernan. Baita 688662532 telefonoan ere.
 AUTOBUS desde Bilbo: Teatro Arriaga a las 17:30.
Para apuntarse: Herriko Taberna de Ronda y Taberna Argalario de Barakaldo. Y también llamando al 688662532.

FUKUSHIMA GEHIAGO EZ, GAROÑA ITXI ORAIN
Garoña itxiko zuenaren hautes promesa egin zuen PSOE-k, berak luzatu zuen gero 2013 arteko Garoñaren bizitza, bide horretan eskubiko partiduen eta elektriken interesei men eginez. Itxiera honek berehalakoa izan behar du zaharra naiz arriskutsua delako, gizarteak eskatzen duelako, amortizatua dagoelako eta hautes promesa bat delako.


Fue el PSOE quien hizo la promesa electoral de cerrar Garoña y ellos prorrogaron el cierre de Garoña hasta el 2013, cediendo ante los intereses de los partidos de derechas y sus aliados las eléctricas. El cierre de Garoña debe ser inmediato por vieja, peligrosa, estar amortizada, ser una promesa electoral y por que la sociedad lo pide.


FUKUSHIMA GEHIAGO EZ, GAROÑA ITXI ORAIN

Egun  denok izan dugu Japonian gertatutako lurrikara eta itsasikara naiz honek izan dituen ondorioen berri: gutxienez 20.000 lagun hildako naiz desagertuen artean. Halakotan ezin dugu gure elkartasuna azaldu besterik eta hala egin dugu.

Baina, Fukushiman gertatu den istripu/gertakari nuklearra beste kontu bat da. Nuklearzaleak beti argudiatu dute istripu nuklearra gertaezina zela baina gertatu da.  Ondorioz, "hutsik egin ezin duten" nuklearrak zalantzan geratu dira: “Three Miles Island-en (1979) sistemare akatsa izan zen, Chernobyl-en (1986) sobietarren teknologia zaharkitua, Fukushiman hondamendi naturala eta zentraletako hozte sistemaren akatsa”... Zein izango ote da hurrengo aitzakia? Ezin onar dezakegu neutroiaren sasijainkoak, enpresa elektrikoak, milaka milioiko etekinak ateratzen dituzten bitartean gurekin " ruleta rusa edo japonesara" jolastea.

Gertakari honen kasuan izan diren kaltetuei elkartasuna adieraztea egin beharrekoa bada ere -zalantzarik gabe -, ezin gaitezke mugatu horretara. Are gehiago,  Fukushimako 1 erreaktorea eta Garoñako zentral nuklearra bikiak direla jakinik, ezinbestekoa da Garoñaren ixtea.

Garoña itxiko zuenaren hautes promesa egin zuen PSOE-k, berak luzatu zuen gero 2013 arteko Garoñaren bizitza, bide horretan eskubiko partiduen eta elektriken interesei men eginez. Itxiera honek berehalakoa izan behar du zaharra naiz arriskutsua delako, gizarteak eskatzen duelako, amortizatua dagoelako eta hautes promesa bat delako.

Guzti horregatik dei egiten dugu manifestazio honetan parte har dezazun.

NO MAS FUKUSHIMA, GAROÑA CIERRE YA
 
A día de hoy,  todos tenemos conocimiento del terremoto y maremoto ocurrido en Japón además de sus trágicas consecuencias: más de 20.000 víctimas entre muertos y desaparecidos. En estos casos no podemos hacer mucho más que mostrar nuestra solidaridad y así lo hemos hecho.
                                  
Pero el posterior accidente/incidente nuclear acaecido en Fukushima es otro tema. La “infalibilidad” de las nucleares se encuentra nuevamente en entredicho: “ un fallo del sistema en Three Mile Island; la obsoleta tecnología soviética en Chernobyl; la catstrofe natural y posterior fallo de los refrigeradores en Fukushima…”y ¿la próxima excusa cuál va a ser? No podemos aceptar que los falsos dioses del neutrón, las corporaciones eléctricas,  obtengan miles de millones de beneficio mientras juegan con nosotros a “la ruleta rusa o japonesa” del accidente nuclear.

Aunque es necesario mostrar la solidaridad – sin lugar a dudas – a todos las victimas de este incidente, no nos podemos limitar a eso. Más si cabe sabiendo que el reactor 1 de de Fukushima y la central nuclear de Garoña son gemelas. El cierre de Garoña es imprescindible.

Fue el PSOE quien hizo la promesa electoral de cerrar Garoña y ellos prorrogaron el cierre de Garoña hasta el 2013, cediendo ante los intereses de los partidos de derechas y sus aliados las eléctricas. El cierre de Garoña debe ser inmediato por vieja, peligrosa, estar amortizada, ser una promesa electoral y por que la sociedad lo pide.

Por todo ello llamamos a que participes en la manifestación.

 HATOR !!


No hay comentarios:

Publicar un comentario