lunes, 27 de febrero de 2017

Garoñaren irekiaren kontrako indarrak batu behar dugu gure herriaren etorkizunarengatik.

(más abajo en castellano)
Dakizuenez, hurrengo hilabetetan Espainiako Gobernuak erabakiko du ea Garoñako Andra Mari Zentrala irekitzeko baimena ematen duen ala ez. Epea abuztuan amaitzen da.

Orain dela urte asko, mugimendu sozialak, ekologistak eta auzokideekoak nuklearra bezalako energien aurrean eredu energetiko alternatibo batengatik borrokatzen ari gara, gure bizitzerentzat eta gure seme-alaben etorkizunerako eta gure ingurumenerako  arrizku onartezina dela eta. Horrexegatik, Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroan indarrak batu genituen. 


Behin betiko Garoñaren itxiera exijitzen dugu, energia berriztagarriezko eredu jasangarria ez delako amets bat, errealitate posiblea baizik; Garoñak (Fukushimaren bikia) seguridade arazo larriak ditulako; politikoen eta empresen (Endesa, Iberdrola....) arlo honetan jarrera guztiz iruna delako;... Hamaika arrazoi dago.

Zuek kezka honekin eta gure gaitzespenarekin bat egitekoan gaude eta, beraz, Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroaren manifestua sinatzera animatzen zaituztegu. Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroan parte hartu nahi baduzue, garonarenkontrakoforoa@gmail.com postaren bidez jakinerazi diezagukezue eta hurrengo bilerarako deialdeak helarazi dizuegu.
Informazio gehiago: http://www.garonarekinmoztu.net
Eguzki

________________________


Tenemos que unir fuerzas contra la apertura de Garoña por el futuro de nuestro pueblo.
Como bien sabeis, en estos meses el Gobierno español decidirá si da permiso de apertura o no a la Central Santa Maria de Garoña. El plazo finalizaría en agosto.

Desde hace años, movimientos vecinales, ecologistas y sociales venimos reivindicando un modelo de energía alternativa frente a energías como la nuclear, ya que supone un riesgo inadmisible para nuestras vidas, para el medio ambiente y para el futuro nuestro y de nuestras hijas e hijos. Con tal fin, unimos fuerzas en Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroa.
Exigimos el cierre definitivo de Garoña, porque la implantación de un modelo energetico sostenible de fuentes renovables no es una químera, sino una realidad; porque Garoña, desde su propio diseño (gemela de Fukushima), presenta gravísimos problemas de seguridad; porque la actuación de políticos y empresas (Iberdrola, Endesa...) en este ámbito es de total oscurantismo; porque..... Hay un sinfin de razones.

Estamos convencidos de que compartís esta preocupación y rechazo con nosotras y nosotros, por lo que os animamos a firmar el manifiesto de Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroa. Si estáis interesadas/os en participar en Garoñaren Kontrako Bizkaiko Foroa, podeis indicárnoslo a través de la cuenta de correo electrónico: garonarenkontrakoforoa@gmail.com y os informaremos de la convocatoria de próximas reuniones. 

Más información:  http://www.garonarekinmoztu.net
Eguzki