viernes, 1 de junio de 2012

MUSU-TRUK: Harpidetza berritu behar da -//- Es necesario renovar la suscripción a MUSU-TRUK


(Más abajo en castellano)
 
Kaixo lagunok.

MUSU-TRUKen egin ditugun aldaketak direla eta harpidetza eginda geneukan guztiok berriro harpidetza egin behar dugu gauza berrien informazioak jaso ahal izateko.

Beraz, harpidetza eginda bazeneuzkaten, ala berria egin nahi baduzue, ez izan zalantzarik eta sartu zuen helbide elektronikoa harpidetza atalean: “GAUZA BERRIEN BEREHALAKO INFORMAZIOA JASO NAHI DUZU? Idatzi helbide@: ”.

Ez ahaztu harpidetza egin eta gero aktibatu beharko duzuela automatikoki jasoko duzuen mezu bati erantzunez.

Eskerrik asko eta ondo izan.
------
Kaixo lagunok.

Debido a los cambios que hemos realizado en MUSU-TRUK quienes teníamos realizada la suscripción al Blog debemos renovarla para poder recibir información sobre nuevos objetos.

Si teníais hecha la suscripción al Blog, o quereís hacerla por primera vez, no lo dudéis e introducir vuestra dirección electrónica en el apartado: “¿QUIERES RECIBIR INFORMACION AUTOMATICA DE LOS NUEVOS OBJETOS? Escribe tu dirección:”.

No olvidéis que después de hacer la suscripción tendréis que activarla respondiendo a un mensaje que os llegará de manera automática.

Eskerrik asko eta ondo izan.