jueves, 28 de noviembre de 2013

5. Edukiontzia Barakaldon: testigantza hutsezko esperientzia -//- 5. Contenedor en Barakaldo: experiencia puramente testimonial


(Más abajo en castellano)

Pasadan astean, 5.edukiontzia gure herrian ezartzeko esperientzia pilotuaren zenbait alderdi negatibo azaleratu genituen arren, esperientzia honen inguruko informazioa jasotzeko eta honetan izena emateko epea bukatu arte ez genuen balorazio zuzena egin izan nahi. Behin, epea bukatuta eta datuak eskuan ditugularik balorazioa egiteko moduan gaudela uste dugu:


1.    Parte hartze eskasa:

    Guztira (bi auzoak batera) 331 familia inguruk izena eman dute, gehienak Urban-Galindoak izan direlarik. Euskal Autonomi Erkideagoan, familiek batez beste 2,48 kide dituztela kontuan harturik, gutxi gorabehera 820 barakaldarrek izena eman dute. Urban-Galindon eta San Bizenteko Dorreetan guztira 6.534 biztanle bizi badira, bi auzo horietan bizi diren herritarren %12,54ak izena eman du. Hau da, Barakaldoko biztanleriaren %0,82ak bakarrik parte hartuko du......
.......
La semana pasada, mostramos ciertos aspectos negativos de la experiencia piloto para instalar el 5º contenedor en nuestro pueblo, pero no quisimos hacer una valoración completa hasta la finalización del plazo de inscripción. Pues bien, una vez finalizado el plazo y con algunos datos en la mano queremos destacar varios aspectos:


1.     Participación escasa:

    En total (ambos barrios incluidos) se han apuntado alrededor de 331 familias, la gran mayoría en Urban-Galindo. Teniendo en cuenta que en la Comunidad Autónoma Vasca cada familia tiene de media 2,48 miembros, aproximadamente 820 barakaldeses/as han dado su nombre. Si entre Urban-Galindo y las Torres de San Vicente viven 6.534 personas, la participación ha sido de un 12,54% de los residentes en esos dos barrios. Es decir, solo el 0,82 % de los/as habitantes de Barakaldo participarán en la experiencia.
(Más abajo en castellano)

5. EDUKIONTZIA: TESTIGANTZA HUTSEZKO ESPERIENTZIA

    Pasadan astean, 5.edukiontzia gure herrian ezartzeko esperientzia pilotuaren zenbait alderdi negatibo azaleratu genituen arren, esperientzia honen inguruko informazioa jasotzeko eta honetan izena emateko epea bukatu arte ez genuen balorazio zuzena egin izan nahi. Behin, epea bukatuta eta datuak eskuan ditugularik balorazioa egiteko moduan gaudela uste dugu:


1.    Parte hartze eskasa:

   
Guztira (bi auzoak batera) 331 familia inguruk izena eman dute, gehienak Urban-Galindoak izan direlarik. Euskal Autonomi Erkideagoan, familiek batez beste 2,48 kide dituztela kontuan harturik, gutxi gorabehera 820 barakaldarrek izena eman dute. Urban-Galindon eta San Bizenteko Dorreetan guztira 6.534 biztanle bizi badira, bi auzo horietan bizi diren herritarren %12,54ak izena eman du. Hau da, Barakaldoko biztanleriaren %0,82ak bakarrik parte hartuko du.

    Esperientzia hau ere burutu duen Gallarta Barrutiarekin (5.107 biztanle, Abanto-Zierbana Udalerria) alderatuz gero, honetan parte hartzea handiagoa izan da, %39,68 herritarrek (800 familia inguru) izena eman dute eta.

    Herri honetan egin duten kanpainaren nondik norakoak ez ditugu ezagutzen, baina Barakaldoko Udal Gobernuak eman den desberdintasun hau aztertu beharko lukeela uste dugu,  etorkizunean parte hartzeak gora egitea helburua bada behintzat.
(*)Aurrera jarraitu aurretik, datuak zeharka lortu ditugula aipatu beharra daukagu, momentuz ez baitago estatistika ofizialik eta etorkizun hurbil batean datu hauek behar bezala aztertu eta garrantzitsuena dena argitaratuko dituztenaren inguruko zalantza handiak dauzkagu.

 
2.    Informazio kanpaina eskasa:

•    Informazioa jasotzeko eta izena emateko epea aldi berean eman dira. Gure ustez, herritarrek izena emateko, honen inguruko informazioa aldez aurretik jasotzea ezinbestekoa da.

•    Informazioa eta izena emateko epea laburra. Herritarrek, 9 eguneko (azaroaren 15etik 23ra) epea eta bi informazio puntu (San Bizenteko Kultur Etxea eta Lasesarreko Udal Polikiroldegia) baino ez dituzte izan.

•    Informazioa zabaltzeko baliabide gutxi. Jendea informazio puntuetara bideratzeko (erakartzeko) udaletxearen web orrialdea, kartelak (etxe atarietan), eta panelak autobus geltoki bakar batzuetan, baino ez dituzte erabili. Zergatik Udal Gobernuak ez ditu eskuragarri dituen bestelako baliabide batzuk erabili? udal bandoak eta asanbladak, triptikoak postontzietan, esate baterako.


3.    Non daude edukiontziak?


    Esperientzia jadanik martxan da baina edukiontziak oraindik ez daude jarrita. Hauek aldez aurretik ez jartzearekin, jendea erakartzeko beste aukera bat galdu dute. 

    Informazio hau kontuan harturik, ozen esan dezakegu esperientzia honen helburua ez dela birziklapen tasa handitzea, zaborren kudeaketaren inguruan, egun, beste herri batzuetan ematen ari den eztabaida sakona alde batera uztea baizik. Eta bide batez, zaborren inguruan neurriak hartzen ari direnaren ideia faltsua herritarroi helaraztea.

    Baina, gu, ez gara, gure eskaeretatik desbideratuko, zaborren kudeaketan, beste gai askotan bezala, herritarrok badaukagu zeresana eta iritziak eta ideiak jasotzeko eta eztabaidatzeko biderik onena, behin baino gehiagotan eskatu ditugun udal-kontseiluak dira.
Beraz, orain arte, gai honen inguruan egindako eskaera guztiak bakar batetan laburbildu daitezke: Udal Gobernuari, eta eskuduntza daukaten beste instituzioei, Hondakinen inguruko Udal-Kontseilua eratzeko eskatzen diegu.

Barakaldon, 2013ko azaroaren 28an


5. CONTENEDOR: EXPERIENCIA PURAMENTE TESTIMONIAL

    La semana pasada, mostramos ciertos aspectos negativos de la experiencia piloto para instalar el 5º contenedor en nuestro pueblo, pero no quisimos hacer una valoración completa hasta la finalización del plazo de inscripción. Pues bien, una vez finalizado el plazo y con algunos datos en la mano queremos destacar varios aspectos:


1.     Participación escasa:

    En total (ambos barrios incluidos) se han apuntado alrededor de 331 familias, la gran mayoría en Urban-Galindo. Teniendo en cuenta que en la Comunidad Autónoma Vasca cada familia tiene de media 2,48 miembros, aproximadamente 820 barakaldeses/as han dado su nombre. Si entre Urban-Galindo y las Torres de San Vicente viven 6.534 personas, la participación ha sido de un 12,54% de los residentes en esos dos barrios. Es decir, solo el 0,82 % de los/as habitantes de Barakaldo participarán en la experiencia.

    Si comparamos estos datos con los obtenidos en el Distrito de Gallarta (5.107 habitantes, municipio de Abanto y Ciérvana), en éste participación ha sido mayor, ha rondado el 40% (en concreto 39,68%), lo que suponen unas 800 familias.

    No conocemos los por menores de la campaña de información llevada a cabo en este municipio, pero aconsejamos al Gobierno Municipal de Barakaldo que recabe información para poder aumentar la participación, si es que ese es el objetivo, en futuras experiencias.
 
(*)Antes de continuar, debemos mencionar que hemos conseguido los datos de manera indirecta, ya que de momento no hay estadística oficial, y tenemos serias dudas de que los datos vayan a ser analizados y publicados en un futuro cercano.


2.    Insuficiente campaña de información:

•    El plazo para recibir información y adherirse a la experiencia han coincidido en el tiempo. Creemos, que para que los/as ciudadanos/as participen en una campaña primero deben tener información sobre la misma.

•    Los/as vecinos/as solo han tenido 9 días (del 15 al 23 de noviembre) y se han habilitado únicamente dos puntos de información (la Casa de Cultura de San Vicente y el Polideportivo de  Lasesarre).

•    Pocos medios para la difusión de la información. Para atraer a la gente a los puntos de información solo se han utilizado la web del ayuntamiento, (en los portales) y paneles en algunas marquesinas. ¿Por qué el Gobierno Municipal no ha utilizado todos los recursos de los que dispone? Por citar algunos; bandos municipales, buzoneo, asambleas informativas, etc.


3.    ¿Dónde están los contenedores?

    La experiencia ya está en marcha y todavía no han colocado los contenedores. El hecho de no poner los contenedores ha supuesto la pérdida de otra oportunidad para atraer a más participantes.

    Teniendo en cuenta esta información, podemos decir sin miedo a equivocarnos que el objetivo de esta campaña no es aumentar la tasa de reciclaje, si no tratar de desviar la atención de las reflexiones profundas que se están dando sobre la gestión de residuos en otros municipios. Y de paso, infundir entre la población la falsa idea de que se están tomando medidas para solucionar esta problemática.

    Pero, nosotros/as seguiremos firmes en nuestras peticiones, ya que en la gestión de residuos, como en muchos otros temas, los/as ciudadanos/as tenemos qué decir. Y el mejor mecanismo para recoger ideas y debatir sobre ellas es, como ya hemos dicho en numerosas ocasiones, la creación de consejos municipales.  

Por lo tanto, nuestras peticiones sobre este tema se pueden resumir en una sola: pedimos al Gobierno Municipal y a las demás instituciones implicadas que creen un Consejo Municipal de Residuos.

En Barakaldo, a 28 de noviembre del 2013

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada