jueves, 20 de noviembre de 2014

Hitzaldia Bilbon: zer egiten dugu gure zaborrekin ? -//- Charla en Bilbo: ¿Qué hacemos con nuestras basuras?


(Más abajo en castellano)

Bizkaiko hiriburua herrialdeko egoeraren isla aproposa da; hiri hondakinen kudeaketan errausketaren aldekoa postu garbia: Bilboko Udalak eta Foru Aldundiak duela gutxi sinatu duten hitzarmenari esker  hiri hondakinen % 81a Zabalgarbin erreko dituzte.

Nola eragiten du ondoko herrietako osasunean errauskailu batek? Ze interesak daude egoera honen atzean? Alternatibak al daude? Ze egoera dago Euskal Herriko beste herrialdetan?

Guzti honi buruz hitz egingo dugu datorren osteguna 27an Deustun egingo dugun hitzaldia. 


Etorri eta parte hartu !!


-Osteguna 27
-19:30ean
-Bidarte Zentru Zibikoan (Lehendakari Agirre 42)

............

La capital de Bizkaia es un fiel reflejo de la realidad del herrialde; una apuesta decidida a favor de la incineración: gracias al reciente acuerdo firmado por El Ayuntamiento de Bilbao y la Diputación de Bizkaia el 81 % de los residuos urbanos de Bilbao se incinerarán en Zabalgarbi.

¿Cómo afecta a la salud de los pueblos cercanos una incineradora? ¿Qué intereses se esconden detrás de esta situación? ¿Hay alternativas? ¿En qué situación se encuentran los otros territorios de Euskal Herria?

Acerca de todo esto hablaremos en la charla que celebraremos en Deustu el próximo jueves 27.


¡Acude y participa!


-Jueves 27
-19:30
-Centro Cívico Bidarte (Lehendakari Agirre 42)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada